Luni, 18 Mai 1998

Arhiva

Luni, 18 Mai 1998 : Virgil Magureanu a stiut si a tacut
- Dar el stie mai bine decit mine ceea ce-l intereseaza. (va urma)

Cind contrabanda cu tigari era in plina dezvoltare, Virgil Magureanu a stiut si a tacut Una dintre dovezi o reprezinta inregistrarea unei conversatii intre fostul director al SRI si un traficant libanez

Reporterii "Evenimentului zilei" au intrat in posesia unui document care reprezinta inregistrarea discutiei dintre Virgil Magureanu, atunci directorul SRI, si contrabandistul libanez Mike Nassar, fratele lui Elie Nassar arestat in celebra "Afacere Tigareta". Aceasta inregistrare, cit si stenograma ei se afla in posesia mai multor persoane aflate la conducerea unor institutii importante ale statului. La intrebarea noastra privind veridicitatea acestei inregistrari pe care o prezentam in premiera, fosti si actuali generali din SRI si MI ne-au confirmat faptul ca ea este reala. Tot ei ne-au precizat ca a fost facuta la sfirsitul anului 1993, intr-o vila din Poiana Brasov, unde Virgil Magureanu s-a intilnit cu Mike Nassar. Ca translator in discutia dintre fostul director al SRI si libanez a fost folosit col. Dragos Caraiman. In vila de la Poiana se mai afla si Anca, fiica lui Virgil Magureanu. Caseta ne conduce la o concluzie zdrobitoare: SRI, armata si inalti demnitari aveau legaturi cu cei mai feroce contrabandisti de tigari. Protejati de structuri mafiote, contrabandistii si-au facut de cap in Romania umplind buzunarele lor si ale celor care le tineau spatele, saracind astfel bugetul de stat.

Generali din SRI confirma autenticitatea casetei

Un general, fost apropiat al lui Magureanu, care a ascultat inregistrarea, sustine ca in timp ce "Afacerea Tigareta 1" era divulgata in presa, Virgil Magureanu l-a intrebat daca ar fi bine ca SRI sa ia de la Mike Nassar un milion de dolari pentru a i se facilita eliberarea fratelui sau, Elie. Generalul D. ne-a certificat ca vocea din inregistrare este a fostului director SRI si ca Dragos Caraiman, colonel in SRI, omul de incredere al lui Magureanu, era folosit deseori de acesta ca translator in relatiile de afaceri. Ofiterul SRI este sigur ca intilnirea dintre Magureanu si Nassar a avut loc, singura lui nedumerire fiind care dintre cei doi, libanezul sau translatorul, a facut inregistrarea. Totusi, sustine el, cel mai plauzibil este ca inregistrarea sa fi fost facuta de Caraiman cu scopul de a realiza un raport cit mai exact al discutiei si a-l prezenta lui Magureanu. Un alt general din SRI, dupa ce ne-a asigurat ca inregistrarea prezentata de noi este reala, ne-a demonstrat teoretic ca ea a fost realizata chiar de Magureanu, care a "periat" caseta de pasajele compromitatoare. Chiar si asa, caseta ramine o dovada ca traficul cu tigari si armament era cunoscut de Magureanu, fostul director al SRI nefacind prea multe pentru combaterea acestuia.

Cum au ajuns fratii Nassar in Romania

Fratii Mike si Elie Nassar au venit in Romania in urma demersurilor facute la ambasada noastra din Beirut de catre un cunoscut traficant de arme libanez. Traficantul s-a adresat ambasadei pentru a i se mijloci contactarea unui furnizor roman de armament, prezentind o lista de arme si munitie de infanterie si artilerie specifice dotarii armatelor din fostul Tratat de la Varsovia. Atasatul militar roman de la Beirut a informat Directia Informativa a Armatei care, la rindul ei, a adus cererea de oferta in atentia RA ROMTEHNICA. Fratii Nassar au inceput, in numele traficantului libanez, exportul de armament si munitie, operatiunile lor fiind monitorizate de structuri informative straine, printre care si Mossadul. Mike si Elie Nassar au inceput sa penetreze si piata romaneasca a tigarilor, obtinind din exterior monopolul unor marci cum sint: Kent, Lucky Strike, Pall Mall, Viceroy. Intre firmele importatoare de tigari se stabilise o conlucrare, in urma careia a avut loc o delimitare pe sortimente de tigari si zone de desfacere intre contrabandisti, structurile de tip mafiot extinzind contrabanda la volumul intregului import de tigari in Romania. In acest scop au conlucrat cu elemente corupte din armata, vama, politia de frontiera, politie si SRI. Asa cum spune Mike Nassar in convorbirea cu Magureanu, importul de tigari se ridica in 1993 la 30-40 milioane de dolari pe luna. Firmele fratilor Nassar, sub obladuirea unor relatii de protectie din armata, concomitent cu mari operatiuni de export de armament, au intrat pe piata romaneasca a tigarilor cind jocurile erau facute. Intrarea lor pe piata a declansat la inceput un razboi surd, iar apoi violent si zgomotos, implicind si structurile mafiote de protectie. Asa a aparut "Afacerea Tigareta", in urma careia Elie Nassar a fost arestat. Aceasta discutie reprezinta incercarea lui Mike de a obtine ajutorul lui Magureanu pentru grabirea eliberarii lui Elie. Dupa cum se poate remarca, replicile lui Magureanu au fost evazive, fara insa a arata ca respinge oferta. Tot ce stim insa este ca, la scurt timp dupa aceasta discutie, fratele lui Mike a fost eliberat. Atit Mike, cit si Elie Nassar se afla acum la Moscova, unde desfasoara, dupa cite stim, acelasi tip de afaceri. Cel mai important pasaj din aceasta prima parte a conversatiei, pe care o prezentam astazi, este cel final, in care Mike descrie in detaliu mecanismul operatiunilor de contrabanda din Romania - confirmat prin dezvaluirile facute cu ocazia celorlalte scandaluri de acest gen. Aceasta este dovada ca Magureanu a stiut despre contrabanda. Si a tacut. Miine vom continua cu partea a doua a stenogramei, in care sint nominalizati mai multi demnitari acuzati de Mike Nassar ca au protejat contrabanda cu tigari.

SORIN OZON, FELIX RACHE

"Nota privind transcrierea discutiei purtate intre Domn profesor, un arab Mike si un translator (Dragos)"

- Problema este de cooperare.- Nu, problema nu este de colaborare, dati-mi voie sa dau eu...- Nici o problema.- Neinteligibil.- Pauza.- Vrem sa stim datele despre tine si despre fratele tau.- Noi am venit sa cooperam pe plan economic.- Dar era normal. Ne intereseaza colaborarea cu dinsii. Deci acceptam si asteptam cooperarea si cu dinsii, si cu cei care stau in spatele dinsilor. Deci nu vom discuta mai mult acum, dar nici nu spunem nu. Domnule MIKE, felicitari, ati venit dv. spre noi.- Ii permiteti sa inceapa sa va spuna care este toata combinatia?- Relatiile noastre nu sint prea bune. Dar noi sintem foarte directi si foarte deschisi si sa fim foarte corecti fata de dv .- Macar despre statul (stadiul) nostru, daca nu despre dinsii...- Deci, intii de toate...- Deci intii de toate despre fratele dvs.Mike: - Fratele meu este intr-adevar fratele meu si stiti si dv. ce inseamna fratele pentru oricine.- Dar acuma a devenit o problema, iar pentru mine cea mai mare problema este ca am venit intr-o tara unde vreau sa am contactele necesare cu oamenii necesari. (Pe fundal se aude Anca si...te rog frumos)- Problema fratelui meu se va sfirsi astazi, miine, intr-o saptamina, dar cel mai important pentru ambele parti sint relatiile mele din tara. Asta este ceea ce vreau.Translatorul explica ca de acum inainte vrea sa aiba contacte la cel mai inalt nivel.- Stiti foarte bine ca in orice munca ai probleme zilnic, iar fratele meu a fost una din aceste probleme, dar cel mai important dupa cum am spus este ca vreau contacte, iar ceea ce vreau este sa fiu in legatura cu oamenii potriviti, iar contactele mele din exterior, contacte internationale si relatiile mele comerciale, vreau sa ajut aici, cu oamenii potriviti, care pot proteja marele volum al acestora.- Da, dar ce au facut pina acum este exact inversul.- Da, dar stiti ca nu intotdeauna gasesti ceea ce-ti doresti din primul moment. In engleza, noi spunem mai bine mai tirziu decit niciodata.Translatorul: - El a fost conectat prin niste oameni.- Da, dar problema este ca fratele dv. este la inchisoare si asta este o realitate foarte dura, si ca relatiile cu statul roman nu sint deloc clare. Noi trebuie sa rezolvam doua lucruri: eliberarea imediata a fratelui sau cit se poate mai repede, iar pe de alta parte, relatiile cu statul roman, pentru ca dv. nu aveti aici in Europa de est alti prieteni mai importanti decit Romania.Translatorul: - Dv. vorbiti de el ca firma si ca libanez.- Eu vorbesc de el ca firma.- Deci, daca vorbim despre relatiile cu Europa si cu Romania care este cel mai important partener, neinteligibil.- Pe fundal: (Ancuta... ceva acolo... pentru ca nu mai...)Mike: - Dar eu vreau sa fiu convingator si onest pentru ca nu as fi venit in fata dv. daca nu as fi vrut sa fiu corect. Pentru ca eu stiu din Liban, Israel ca 20 de ani de razboi in Liban eu am fost in legatura cu toate serviciile de informatii si in toate operatiunile cu armament in operatiunile cu serviciile de inteligenta, deci am fost in legatura cu Mossadul, nu am fost Mossad, am fost in legatura cu Mossadul si cu alte servicii secrete, pentru ca stiti ca oriunde nu poti sa faci nimic fara..., este imposibil de facut astfel de operatii fara permisiunea lor, in Israel, in Liban...Virgil Magureanu: - Bine, asta am inteles eu, dar haideti sa clarificam de la inceput ca asta este o problema cu foarte multe implicatii si raspunderi. Eu vreau sa revin la problema fratelui si clarificarea relatiilor cu statul roman. Domnule, Romania, ca si Libanul, trebuie sa fie... pe de alta parte, daca n-am supravietui unii sau altii, atunci noi n-am avea ce sa discutam in seara asta, ce rost are sa discutam. Dar aici este vorba si de cei care... statul roman si de Liban, si de firma dvs. Permiteti-mi sa va fac... in primul rind fratele dv., eliberarea lui.Mike: - Imaginati-va o tara in care nu ai familie, nu ai prieteni, nu ai decit un frate... cum este fara el..., sint de doi ani de zile in Constanta, si am cumparat pina acuma de milioane... am adus multi bani lichizi, si stiti cit este de dificil sa aduci bani. Si in acelasi timp, foarte multi arabi scot bani din tara si nimeni nu le spune nici un cuvint, iar fratele meu a lucrat aici de un milion, un milion si jumatate, de trei luni de zile, iar eu am adus aici peste 100 de milioane si am pregatit alta suta de milioane. Eu vreau sa punem in practica toate intelegerile noastre. Eu vreau sa aveti imaginea cam ce mafie este in tara asta, ce lupta este daca e s-o spunem si trebuie s-o spunem... mafia asta cu tigari CAMEL... iar altii fac de doi ani de zile treaba asta... el e gata sa plateasca toate daunele si fratele lui sa fie pus sa plateasca toate daunele, dar va rog ca celorlalti sa li se spuna macar o vorba, sa fie chemati si sa fie intrebati de ce procedeaza asa si sa se uite la ceilalti oameni, la ceilalti arabi si sa-i intrebe de ce fac ceea ce fac,... alte companii introduc si acum tigari straine... si sint protejate de oameni foarte inalti, nu vreau sa spun nume.- Sint oameni de inalta societate care ii protejeaza in Romania.- Ei ii protejeaza.- Domnule, eu vreau ca in Romania sa fie ca in Liban, inainte de 1975, sa fie o tara infloritoare, dar foarte sigura. Va rog sa incetam aceasta discutie despre cine ce face, hai sa stim ce este pactul ca de-aicea incepe punctul greu. Eu, sa stiti, ca ceea ce ne luam ca angajament aici, a doua zi este pus in practica. Numai ca Romania trebuie sa fie o oaza de liniste si siguranta, exact asa cum a fost Libanul. Vreau sa stiu cine sint cei vinovati, pina la capat.- Eu vreau sa stiu cine sint oamenii pe care ma bazez.Virgil Magureanu: - Deci, domnule, eu vreau sa stiu cine sint cei care... si apoi sa scoata pe fratele de acolo si sa incepem afacerile pe alta banda.- Eu zic ca este un razboi, de mai mult timp, dar acuma este un razboi calm.- Da, si asta va priveste si personal, pentru ca de cind a inceput razboiul asta, a fost intre doua principii... Eu acuma vreau sa le dau satisfactie lor, ca sa dau satisfactie statului roman, va dati seama ce fac, nu e de gluma domnu'...- Dar eu vreau..., nu vreau sa spun mai multe pina cind n-o sa ma cunoasteti.- Domne, eu nu vreau decit adevarul, nu e prea mult, nu e prea putin, e exact cit trebuie, vom avea cistig ambele parti, sa-l scoatem pe fratele de acolo de unde e, sa platim ceea ce trebuie platit, dar in miini sigure... ceea ce stabilim noi acuma cade ca o litera de lege.- Eu sint pregatit sa fiu responsabil pentru fiecare cuvint pe care il voi spune.- Da, bun, am inteles, vreau sa stiu de data asta cine sint vinovatii pentru ca au facut o frauda uriasa.- Afacerea a inceput de mai mult timp, aici sint trei mari companii de tigari.- Vedeti, citeodata in viata incepi cu o lumina in fata, iar apoi... unde sa te duci, cui sa spui... eu sint foarte fericit ca m-ajutati, dar mai fericit sint ca am gasit aicea pe cineva cu care sa vorbesc si voi sti ca spun numai adevarul deoarece altfel m-as pierde... pentru ca eu in realitate nu va cunosteam, dar cind am auzit cine sinteti am stiut ce drum trebuie sa iau, ce drum trebuie sa urmez.- Da, bineinteles.Mike: - Este pacat de ceea ce s-a intimplat in Romania pina acum, pentru ca ei luptau printre pereti, in padure, intre fratele meu, intre altii, fratele meu de asemenea... dar problema a fost ca eu cind l-am ajutat pe fratele meu, pentru ca aceasta nu este... pentru ca asta este explicatia de ce stau aicea si ce fac, pentru ca am stat 7 luni aicea, numai printre arabi, iar de oamenii de afara nu stiam nimic... deci mi-am ajutat fratele. Vreau sa va fac o imagine clara, completa... pentru ca foarte multi oameni vin in Romania, companii, parte din ele au ajutat economia romaneasca asa cum puteti vedea foarte bine, si cea mai mare parte din ele sint companii care fac numai afaceri cu tigari. Intr-adevar "omoara" oamenii romani saraci, au furat poporul roman. Dar ceea ce vedeti, si lucrul de care-mi pare rau, este ca multi oameni importanti, oameni foarte inalti, protejeaza aceste companii si, ceea ce este cel mai rau, mai rau decit asta, este ca acesti oameni stiu ca este rau pentru Romania. Pentru ca este clar ca atunci cind este alb, este alb, si cind este negru, este negru. Cind vezi toate treburile astea, pentru mine, ca strain, ce pot sa fac. Iar acuma cind m-a costat mult, ori ii urmez pe ei si instructiunile lor si ei te protejeaza, am nume si am date, cantitati, valori, deci daca ma urmez pe mine vei fi protejat, daca dai anumite sume de bani, sau declansezi un razboi impotriva lor si esti in afara protectiei lor si atunci ai nevoie de un contact la un nivel inalt ca sa spui ceea ce faci, si sint sigur ca daca ei ar sti ca am avut norocul sa am aceasta intilnire..., deci cu armata nu mai merge,... sigur m-ar distruge imediat. Dar pentru ca foarte multi oameni propun foarte multe lucruri,..., dar este limita in tot ceea ce se face. Putem sa cistigam bani multi pentru tine si pentru ceilalti, si sa tii tacerea de partea ta si poti sa cistigi si bani murdari si pentru tine si pentru altii, dar atunci nu mai exista incredere. Eu vreau sa fiu protejat pentru niste interese bune, si sa fiu sigur pentru mine si pentru Romania si ma refer la marele export cu care eu ma ocup, pentru lucruri delicate cu care nu oricine se poate ocupa. Am muncit foarte greu pentru asta, si sint de asemenea norocos ca am adus toti acesti bani lichizi pentru Romania dar, inainte de a intra pe aceasta usa, si tu stii Dragos ca am avut discutia asta, de cind sint hartuit si foarte disperat, pentru ca razboiul meu nu era total si nu pot lupta cu aceasta mafie.Virgil Magureanu: - Deci, practic, armata l-a lasat din mina.- Iar eu sint in razboi cu ei, ca daca o jumatate de milion pentru buzunarul lor si un milion pentru Romania spun apoi ca nu vor sa auda despre afacerile tale si despre interesul pentru Romania, ei vor numai pentru buzunarul lor.Virgil Magureanu: - Exact asta este problema, iar acum nimeni... nu e vorba de buzunarul nostru, noi vorbim acum despre Romania, pentru ca fara asta sintem pierduti cu totii, si noi si dv, de asta am si facut-o... intre Liban si noi.- Domn profesor, eu v-as ruga acuma sa aflam niste lucruri concrete.Mike: - In doua cuvinte, sint gata sa cooperez de la A la Z cu Serviciul Roman de Informatii si cu cei care sint in spatele dv.Virgil Magureanu: - Pentru ca si noi stim cine este in spatele dv. si vrem sa cooperam.- Deci, sintem de acord, si puteti sa intrebati tot ceea ce doriti, si sper sa fie numai raspunsuri adevarate si despre relatia mea cu el nu va sti nimeni, nici macar ministrul Spiroiu,... generalul Ursu... general Cortroiu?..., eu vreau sa fac ceva pentru casa mea interioara din Romania.- Romanii au inceput sa faca, pe mina serviciilor speciale, un joc regional. Va rog frumos sa urmati acest joc; Romania nu este o tara izolata, aici va fi dimpotriva, o putere semnificativa, in Europa de rasarit, pentru americani, pentru Israel, pentru...- Un singur lucru vreau sa va spun de la inceput: am venit aici sa dau fara sa iau nimic. Iar daca nu ma credeti, ca sint un om ca lumea, sa-mi spuneti de acum incolo "Mike du-te".- Bun, am inteles... aici nu se pot spune neadevaruri pentru ca nu rezista.- Da, in fata lui nu se pot spune pentru ca nu rezista, el este ca Argus, stiti cine este Argus, pentru ca eu stiu si am lucrat cu serviciile speciale, iar treaba asta este ca o lingurita cu care poti sa maninci, dar cu care poti sa-ti tai si degetele. Deci eu vreau sa fac ceva si spre beneficiul nostru... Deci eu vreau ca atunci cind el se uita la mine si eu la el, acum sau dupa, sa ne aducem aminte cu placere pentru ca mai intii de toate sintem oameni si important este caracterul omului.- Bun, acum vreau sa trec pe latura practica a problemei, si vreau ca dv. sa stiti niste lucruri in seara asta. Neinteligibil.Mike: - Noi trebuie sa reluam niste relatii pe care le aveam pina la... neinteligibil, si deznodamintul va apare, trebuie sa salvam un om si sa restabilim pe alta baza niste relatii. Este cel mai bun inceput. Din pacate oamenii care sint in spate... o companie si oamenii care sint in spatele lor. Vreau sa pregatesc un mare raport pentru dv., acum va voi spune doar principiul, cu cantitati, cu bani, cum string banii, cine sint oamenii care inlesnesc operatiunile si cit cistiga din asta, vreau ca fratele meu sa fie primul judecat si primul care va plati, dar vreau sa-mi promiteti ca asta va continua pentru toata lumea.Virgil Magureanu: - Domnule, ceea ce se stabileste aicea este... este lege, nu cred ca o sa gasiti in alta parte o asigurare mai mare.Mike: - Deci cele 3 companii sint compuse din arabi si iranieni, deci Kent-ul, Lucky Strike, Pall Mall, Viceroy, deci eu am inceput aceasta afacere cu aceste companii la 8 octombrie, si am luat aceste certificate din America si Londra, dar ei lucreaza in Romania de 2 ani si jumatate. Aceste doua companii, care au tot libanezi in spate, lucreaza in Romania de doi ani si fac cam 30 de milioane pe luna, dar fac si whisky si cafea, inca 10 milioane pe luna, si puteti fi siguri ca pina acum nici un fel de taxa nu a fost platita, si cine protejeaza aceste companii stie foarte bine si daca vreti va spun acuma de sus pina jos cine protejeaza. Deci pentru Camel si Monte Carlo au foarte bune relatii cu vama - nr. 2 de la vama care-i protejeaza, si pentru Marlboro, si toti care stau in frunte la cele trei companii sint libanezi si vin in Romania doar din cind in cind si ei primesc instructiuni din Cipru pentru miscarea banilor si toate celelalte miscari... au plecat patru saci plini... si asta este numai o data din miile de dati cind se intimpla. Deci la toate aceste firme care sint libaneze, in spate sta unul singur care le coordoneaza din Cipru si oamenii de la Otopeni si de la vama nu vad absolut nimic si se duce direct la avion si ei ajung cu 20-25 de minute inainte de sosirea avionului, sau folosesc o alta cale, sau cind ajungi in Otopeni daca ai bani trebuie sa-i declari si roaga vama sa le dea o hirtie, el nu are nimic, dar plateste 100 de dolari si primeste o hirtie ca a intrat cu 50.000 de dolari, dar el nu a intrat cu nimic, iar din Cipru vin cam 10 persoane, ceea ce inseamna 500.000 de dolari. Pentru ei este interesant ca acesti oameni stau in Romania un an, doi, trei, pina cind sint prinsi, dupa care se duc in Franta sau America, dar eu am interes ca vreau sa stau aici si am alte afaceri mai importante.- Il asigur eu ca sint afaceri mult mai interesante decit crede...